domingo, 27 de mayo de 2012

Delhi inside out

From tomb to tomb,I chew the ash of prayers.
Won’t poetry happen to me? Caught in the lanes of history, don’t I qualify now?

I have even seen Allah in rags extend the earth like a begging bowl.
The Two-Nation Theory is dead But the old don’t forget.
In this city of refugees, trains move like ghosts.
The old don’t forget.

My friend’s grandfather, hoarder of regrets,
cautions: Those Muslim butchers: Be careful, they stab you in the back.
I lost my beloved Lahore.
My friend and I are rather simple: We never saw the continent divide.




















martes, 22 de mayo de 2012

Working Women's


En India las mujeres tienen resposabilidades desde temprana edad. No tienen tiempo para dilemas existenciales, porque los resolvieron cuando vencieron la inamovilidad a punta de trabajo y acción, y en el fondo la acción es el único fruto tangible del pensamiento.

Working Women's Forum (WWF) trata de movilizar y organizar a las mujeres pobres de la India en el ámbito del mercado, promoviendo su independencia social y económica a través de la creación de pequeñas empresas. Mediante el desarrollo del liderazgo entre las bases, la acción colectiva y la mejora de su situación a todos los niveles, el movimiento pretende ofrecer a las trabajadoras sin recursos la posibilidad de intervenir en las políticas públicas. Con ese fin, se les proporciona apoyo financiero y se promueve su capacidad empresarial para que alcancen el mayor grado posible de independencia económica.